Bienvenidos a mi blog personal
El conocimiento se comparte o se estanca.
Este blog nace con la necesidad de compartir mis ideas, obsesiones, lecturas que muchas veces no tienen salida en mi realidad y no quiero guardar solo para mí. Como diría un personaje de una de mis series favoritas: “Tengo conocimientos sobre «banderas» que necesito sacar de aquí”🧠 .
En este espacio, escribo sobre lenguaje, comunicación, curiosidades, traducción, cultura… todo lo que me apasiona y que merece ser compartido
Mi Blog
De las páginas al pentagrama
Como lingüista, me fascina observar cómo el lenguaje trasciende sus fronteras naturales y se reencarna en otros sistemas de significación. La música —esa gramática del sonido, esa sintaxis de emociones— es uno de los lenguajes más poderosos que tenemos. Y hay algo...
Videojuegos Basados en Obras Literarias»
"De las Páginas al Pixel: Videojuegos Basados en Obras Literarias""A menudo, los libros nos abren la puerta a mundos maravillosos. Pero, ¿qué pasa cuando esos mundos cobran vida en una consola o en una pantalla? Los videojuegos basados en obras literarias no solo...
Se dice leviousa, no se dice leviosá
Sobre lo correcto, lo incorrecto y lo simplemente posible en el uso del lenguaje Hermione Granger nos enseñó dos cosas: a pronunciar bien los hechizos, y a defender el uso correcto del lenguaje incluso cuando nadie lo pidió. Pero… ¿qué significa “correcto” cuando...
Cuando el lenguaje es arte.
¿Y si el lenguaje no solo se lee, sino que se habita?
Algunos artistas no usan pinceles ni mármol, sino palabras: las proyectan sobre edificios, las cosen en cuerdas, las convierten en cuerpo o en silencio. Este artículo recorre cinco maneras de transformar la lengua en arte… y el arte en forma de decir lo que no se puede decir.
Realias: cómo se dice eso que sientes?
Hay cosas que sentimos pero no sabemos cómo nombrar. Hasta que descubrimos que, en otro idioma, ya existe la palabra exacta. No se traduce, no se explica… se siente.
¿Y si el lenguaje supiera más de ti que tú mismo?